Εργατική Πρωτομαγιά. Which side are you on? (Με ποια πλευρά είστε;)

Με ποια πλευρά είστε παιδιά; Με ποια πλευρά είστε;
Λένε στην κομητεία Χάρλαν δεν υπάρχουν ουδέτεροι εκεί.
Είτε θα είσαι συνδικαλιστής ή τραμπούκος για τον J. H. Blair.
Με ποια πλευρά είστε παιδιά; Με ποια πλευρά είστε;
Ο πατέρας μου ήταν ανθρακωρύχος τώρα είναι στον ουρανό,
θα είναι μαζί σας συνάδελφοι μέχρι να κερδηθεί αυτή η μάχη.
Με ποια πλευρά είστε; Με ποια πλευρά είστε;
‘Ω εργάτες πως το αντέχετε; Πες μου πώς το μπορείτε;
Θα είστε ψωριασμένοι απεργοσπάστες ή αληθινοί άντρες;
Με ποια πλευρά είστε; Με ποια πλευρά είστε;
Ελάτε όλοι καλοί εργάτες, έχω καλά νέα να σας πω,
το συνδικάτο μας ήρθε για να μείνει εδώ.
Με ποια πλευρά είστε; Με ποια πλευρά είστε;
Μη  γίνεστε των αφεντικών απεργοσπάστες, μην ακούτε τα ψέματά τους.
Οι φτωχοί δεν έχουμε καμία τύχη, αν δεν οργανωθούμε.
Με ποια πλευρά είστε παιδιά; Με ποια πλευρά είστε;

Το 1931, οι ανθρακωρύχοι της κομητείας Χάρλαν (ΗΠΑ), κατεβαίνουν σε απεργία που αντιμετωπίζεται από την αστυνομία (σερίφης J.H. Blair) και τους τραμπούκους της εργοδοσίας, με ξυλοδαρμούς, φυλακίσεις και δολοφονίες, ιδίως των συνδικαλιστών που οργάνωσαν την απεργία. Οι εργάτες αντέδρασαν δυναμικά στην καταπίεση. Οι στίχοι του τραγουδιού γράφτηκαν κατά την απεργία, από την Florence Reeces, σύζυγο συνδικαλιστή. Το τραγούδι έγινε ύμνος της αμερικάνικης εργατικής τάξης και τη δεκαετία του 1960 υιοθετήθηκε από το κίνημα για τα πολιτικά και κοινωνικά δικαιώματα στις ΗΠΑ.